Autor przedstawił w powieści losy młodego Polaka, którego wojenne drogi wiodą do Frankfurtu n. Menem, gdzie pracuje w jednym z hoteli jako kelner w grupie młodzieży z krajów okupowanych przez Niemcy.Książka odznacza się wybitnymi walorami literackimi i specyficznym humorem, prezentując spojrzenie na młodość swego bohatera, które stało się wzorem i modą w środowiskach inteligenckich.Proza Tyrmanda w Filipie powraca dziś triumfalnie do czytelnika młodszego jako dokument losów człowieka nieprzeciętnego, którego młodość naznaczyła okupacja, polityka i emigracja.

Marek Kondrat czyta powieść Leopolda Tyrmanda "Zły". Nagranie w formacie mp3 według adaptacji Polskiego Radia. Leopold Tyrmand napisał "Złego" na zamówienie wydawnictwa Czytelnik w 1954 r. dotyczące popularnej powieści sensacyjnej. Przerwała ona ciężki czas w jego życiu, kiedy po wyrzuceniu z redakcji "Tygodnika Powszechnego" ledwo wiązał koniec z końcem. Gangsterska opowieść błyskawicznie stała się bestsellerem oraz jednym z lepszych przykładów literatury popularnej. Utwór był pomyślany jako komiks i zaniesiony rysownikowi Antoniemu Uniechowskiemu, który miał wypełnić projekt treścią. Szkicowa historia o narodzinach Polski Ludowej, poczynaniach lokalnych band, osiedlowych romansach rozgrywających się w praskich bramach zachwyciła go do tego stopnia, że namówił Tyrmanda do napisania pełnej powieści. Historia zawierająca dymki przeistoczyła się w narrację idealnie ukazującą lokalny koloryt powojennej Warszawy, brud, ruiny, nocne lokale, bandy małolatów. A ponieważ autor był salonowym lwem, stałym bywalcem knajp i przy okazji mistrzem autoprezentacji, książka mogła z powodzeniem konkurować z popularnymi już wówczas komiksami amerykańskimi, crime comics, takimi jak "Superman" i "Batman". Powieść Tyrmanda czyta Marek Kondrat, a nagranie zrealizowano wg adaptacji Polskiego Radia. W książeczce, do której dołączona jest płyta, umieściliśmy zapis zawodowej drogi aktora oraz zdjęcia z przedstawień i filmów, w których występował, m.in. "Pułkownik Kwiatkowski" , "Operetka", "Dzień świra" . Publikacja zdobyła pierwsze miejsce w plebiscycie Książka Audio Roku 2008 w kategorii "kryminał i sensacja".